Feliz año nuevo!

Hallo allemaal, hoe is het daar in het koude gladde Nederland?
Met ons is alles prima! We hebben de zonnige kuststreken inmiddels ingeruild voor Cuenca, een stad in het binnenland. Hier zullen we ongeveer een weekje blijven. We moeten nog even uitvinden waar vanavond de fietstas zal zijn, maar aan de hoeveelheid knallen te horen gaat het hier vanaaf helemaal los! We hebbenin ieder geval een heel goed hostel met kabel tv (!) en een prachtig uitzicht over de stad.
De afgelopen week aan de kust was echt helemaal super! In Montañita hebben we enorm veel mensen leren kennen, en het surfen was echt heeel gaaf. Ook zijn we inmiddels behoorlijk bruin geworden, lekker puh. We hebben samen met Andi Isla de la Plata bezocht, ook wel de Poor man´s Galapagos genoemd. We hadden een tour die al goed begon, we moesten namelijk een uur wachten omdat de boot kapot was.
Het eiland zelf was op zich cool, maar vooral erg... droog. We konden wel ontzettend dicht bij een speciale vogelsoort komen (ze zijn helemaal niet schuw!), genaamd de Bluefooted Boobie hahaha. Mooie foto´s gemaakt, maar de computer ligt op dit moment een beetje dwars, dus dat komt ooit nog wel eens. ´S middags hebben we gesnorkeld, tussen de tropische vissen! Geen dolfijnen helaas.
Verder hebben we heel veel seafood gegeten: lekker!! Oja en in montañita hebben we hele coole handgemaakte surfshorts gekocht, hopelijk zullen we ze nog vaak gebruiken. Nouja, dan rest ons nog: Gelukkig nieuwjaar allemaal! Bij jullie is het al 2006 als het hier 6 uur ´s avonds is!! Raaaar is dat. En kijk uit met dat vuurwerk he!
Tot volgend jaar allemaal!
Liefs,
Afke en Anne

Zo, iedereen een fijne kerst gehad? Wij helemaal geweldig! Heerlijk hier in Montañita, een klein kustplaatsje dat leeft van de fiestas... Lekker eten, veel gedans, gedrink (cocktails!) en de goede gevolgen van die drie. En.. veel... GESURF! Jaja mensen, ook door ons! Goede les gehad van de owner van ons hostal, Ricky, dus nog veilig ook. De haaien bijten niet, de kwallen steken wel helaas, maar gelukkig ons niet :) We kennen hier miraculeus veel mensen en zelfs Andi en Oliver zijn hier! Ontzettend leuke tijd dus voor ons.. helemaal te wauw. Over een paar dagen gaan we richting Puerto Lopez en naar Isla de la Plata, lekker zeeleeuwen, dolfijnen en de gekste vogels bekijken!

Ah, Riobamba was ook ontzettend leuk, de treinrit over El Nariz del Diablo zo spectaculair als een bruce-willis-film (helemaal niet dus, sorry voor de fans) en Guayaquil heeft een mooie boulevard maar stinkt. Dat was t, hele fijne jaarwisseling allemaal en veel liefs vanuit de zon!

Lo que paso, pasooo!

Buenas lieve mensen!

Sorry voor de lange stilte! We hebben donderdag heel actief een stukje getypt, maar de site weigerde gewoon om hem te posten! Daarom proberen we het nu nog maar een keertje, op hoop van zegen :P.
We zitten inmiddels in Guayaquil, de grootste stad van ecuador, het is hier vooral erg WARM en het stinkt. Ja, leuk is dat. Vanmiddag gaan we verder naar de kust om daar onze kerst door te brengen. We kennen inmiddels al 6 mensen die er ook heen gaan, dus hopelijk kunnen die ons aan een onderkomen helpen, want het schijnt er nogal vol te zitten..
Verder: Prettige kerstdagen iedereen!! Dat jullie maar veel kadootjes mogen krijgen en vele diners naar binnen mogen werken!
ou en dan volgt nu het stukje dat we donderdag getypt hebben.

Een berichtje vanuit Riobamaba dit keer, een plaatsje anderhalf uur ten zuiden van Baños. Zijn 5 dagen in Baños geweest, was gaaf maar wel zeer prijzig. Onder andere in de thermale (niet terminale zoals wij ons helaas wel eens verspraken..) baden gebadderd, een gave mountainbike tocht langs een paar watervallen gemaakt, mooi gewandeld en een supervettegavestrakkestoerewildwater RAFTING trip gemaakt met uitzicht over het Amazon bassin! We waren zo goed (groep van 8 mensen) dat de gids uiteindelijk maar vroeg of we misschien even de rivier in wouden springen want omslaan deden we niet.. Dat deden we natuurlijk graag voor hem. Echt gaaf man, spannend ook! Verder hebben we twee lokale vriendjes gemaakt hier (min of meer gedwongen helaas, dat wel) Damian uit Colombia en Juan uit Cuenca. Prachtig verhaal die twee, ze trommelen, fluiten, schrijven en knutselen (ja allemaal tegelijk) voor geld en hebben (zeggen ze) het heetste bloed van Zuid-Amerika. Fijn een avondje gedanst, gedronken en gefiestaat op zn locals. Die salsa komt er wel in zo! En het spaans ook! Daarnaast ben ik (anne) nu een volleerd arts: ik heb Afkes hechtingen er even uitgehaald, haha. Weer een ervaring rijker. Even zien.. ah ja, ook nog het grootste insect ooit gezien, zat in ons hostal (verder was het heel goed, met een prachtige tuin met hangmatten!) ik zou jullie een foto laten zien, was het niet dat ik op een of andere manier al mijn fotos kwijt ben.. (papa ik moest zo huilen!) Nog meer tragisch nieuws: nadat de spierpijn van Cotopaxi was verdwenen had ik toch eigenlijk best veel pijn op mijn linkerborstkasstuk. Blijkt: ik heb toch echt een paar ribbetjes gekneusd bij mijn val, gaat wel een maandje duren zeggen ze. Maar hechtingen en gekneusde ribben nemen wij voor lief en zijn gewoon lekker doorgegaan, zelfs dus op de mountainbike haha. Morgen gaan we een spectaculaire treinreis maken over El nariz del diablo, op het dak van de trein. Daarna door naar Montañita, een surfersplaatsje aan de kust waar het een en al fiesta is naar men zegt. Andi zien we daar ook weer, we hebben onze (mijn plaatsvervangende) grote broer wel gemist! Dat was het wel weer, hoe is de situatie aan de andere kant van de wereld? Koud, ongetwijfeld. Iedereen zin in Kerstmis? Wij wel: wij hebben het strand en een cocktail! Heel veel liefs, een beetje extra dit keer, want ook al hebben we strand en een cocktail, jullie hebben we niet...

Dikke kus, Anne en Afke!
PS: de titel van dit stukje is ons lievelings liedje hier, een op-en-top-frerikachtig-bubbelliedje!

Otavalo:

Het echte leven..

Veilig ingepakt op het kratermeer. Kwamen zelfs gasbelletjes uit het water omhoog en er was geen vis te bekennen..

Een van de vele modezaken.

Afke met haar nieuwe beste vriendjes...

Exotische shotje uit Otavalo.

Parque Nacional Cotopaxi:

Before...

And after: Anne en Oliver met de leftovers van de lama, achtergrond Cotopaxi.

De truck met de bikes.

Otavalo en Cotopaxi

Alweer heel wat beleefd! Zaterdag met een groepje van school naar Otavalo geweest, een dorpje ten Noorden van Quito met de grootste markt van Zuid-Amerika. En dat hebben we geweten ook, het is ongelofelijk hoe iedereen van hetzelfde handeltje weet te bestaan! Ook de dierenmarkt bezocht, varkentjes in alle maten. Het viel ons niets tegen hoe ze met de dieren omgaan hier, praktijk is beter dan de verhalen! Vervolgens bij een huishandeltje gezien hoe from scratch een gewoven stuk stof wordt gemaakt, nogal een hard bestaan.. En dan kun je natuurlijk niet weggaan zonder iets gekocht te hebben, je bent en blijft een stinkend rijke westerling, ook als budgettravveler! Nog een heerlijk boottochtje over een kratermeer gemaakt en wat rondgehangen bij een waterval (redelijk vervuild, ze moeten hier het woord recycle nog leren helaas.) Was een leuk en gezellig uitstapje. En rustig, vooral in vergelijking met ons uitstapje van gister.. Met een agency genaamd the Biking Dutchman (gerund door Jan de Amsterdammer, na 12 jaar hier nog zo plat (sprekend) als een duppie) met een leuke groep mensen naar de vulkaan en nacional parque Cotopaxi geweest. Tot 4500 meter de vulkaan op tot net onder de sneeuw en met een rotgang op een stoere mountainbike via dirtroads weer naar beneden. Was ongelofelijk mooi, elke minuut een ander landschap en goed uitzicht. Wel wat regen en onweer gehad maar viel mee. Wat niet meeviel was het fietsen zelf. Als Nederlanders dachten wij dit op ons gemakje te kunnen doen, maar dat viel toch wat tegen... Afke heeft halverwege de afdaling -laten we zeggen- een flinke smak gemaakt. Alles was ok, meer bloed dan pijn.. De gids heeft het gat in haar kin afgeplakt en verder had ze slechts wat blauwe plekken. De hele groep was geweldig en bezorgd, vooral onze nieuwe Duitse-in-London-wonende-advocaat-Oliver-buddy. De rest van de afdaling is ze even wat bijgekomen in de auto om op het plateau na de lunch gewoon weer op de fiets te stappen (ooehs en aahs zijn gepast ja). Persoonlijk zat ik ook niet zo lekker meer en ben ook gevallen, maar mankeerde gelukkig niets. In Quito terggekomen meteen naar het ziekenhuis gegaan en van een lieve dokter kreeg Afke drie hechtinkjes in haar kin en een flinke dosis antibiotica... Leve de verzekering, ze krijgt vast alle hele 25 dollaries wel terug, haha. Al met al was het toch de allergaafste, vetste, mooiste en snelste dag die we tot nu toe hebben meegemaakt...

Vanavond rustig etentje en filmavondje (Ice Age in het spaans!) met ons geweldige huisgenootje Andi (de Vreemdeling!). Hij is 25 en Switsers en doet vaak zomaar de afwas :) Echt super om iemand in huis te hebben, we hebben de grootste lol! Zien hem waarschijnlijk weer met Kerstmis aan de kust! Vrijdag vertrekken we namelijk naar Baños (drie uur zuidelijker), thank god!

Liefs uit crappy Quito!

Even een psje van mij:
-Candice, ontzettend gefeliciteerd echt supergoed gedaan meisje!
-Suus ik eis dat ik tegen jou hetzelfde kan zeggen over je rijbewijs en Thomas Cook?!
-Astrid en Wietske zijn volledig ingeselcteerd neem ik aan, vetpercentages liever achterwege latend ;)
-iedereen maakt het goed? Oom Alfons nog wilde avonturen gehad?

Pichicha, Pocahontas en de Vreemdeling.

Hola! Jaja, we hebben ons tochtje naar en op de actieve vulkaan Pichincha overleefd. Het was een geweldige tocht: omhoog met de 4wheeldrive tot de refuge op 4550 meter, prachtige ruige weg omhoog langs zowaar beetje primitieve...

--Wij op de top van Pichincha...--

...beschavingen. Geklommen tot de top op 4800 meter, via de ruige weg en terug via de easy way. Bij delen echt stijl moeten klauteren met engiszins afschrikwekkende afgronden (nee viel mee, lekker bedekt met wolken haha). Uitzicht was dus helaas ietwat beperkt maar neerkijken op de wolken geeft toch een (letterlijk) goddelijk gevoel... Niet ziek geweest door de hoogte maar wel in zware ademnood bij momenten. Persoonlijk voelde ik mij een longoedeem, haha.

Toen we weer beneden waren (al na 3a4 uur) had de ranger van t reservaat een heuze kolibri gevangen, zie hier het lieve wezentje in Afkes hand, ze was net pocahontas (ja verkeerd scherpgesteld, moest te snel...):


Deze week aantal musea bezocht, genoten van de fiestas en lol gehad met mensen op school. Op sinterklaas stonden Daan en Junte weer voor onze neus, teruggekeerd naar Quito! Gaan zo met ze naar de film.. op Sinterklaas wouden we als cadeau naar HP4 maar na een immense rij bleek deze uitverkocht. De Sint was niet blij geweest met onze gezichtjes noch uitspraken! Vanavond een herkansing..

Meer heugelijk nieuws: we hebben een housemate! Hebben hem alleen nog niet gespot; zijn aanwezigheid wordt slechts bevestigd door het vreemde pakje ham in de koelkast... Voelt raar, bijna een indringer in "ons" huis! Hopelijk is hij een aanwinst voor ons huishoudentje, hij had in ieder geval wel onze afwas gedaan (schaamte kleurde onze wangetjes rood... blijdschap maakte ze echter snel weer normaal).
Tot snel en veel liefs uit het al iets minder warme Quito.

Fotos parte 3 ofzo

Jaaaa gelukt: fotos van Annie!

Zie hier, ons klasje! Is het niet miraculeus hoeveel Keith op de Kerstman lijkt? Hij is trouwens uit onze klas, gaat verder reizen.. ben ik best blij om want hij werd angstaanjagend veel ouder in een week.. niet best.

Ons jufje is trouwens geweldig, die heeft echt iron nerves, wat een geduld! Ode aan haar.






Zie hier de befaamde fruitsapjesmakertjes! Heeerlijk, en mooie kleurtjes of niet dan?!

En hier het klooster van San Augustinus... Is ook een kerk bij, zijn we later nog ingeweest. De stijl hier is NOGAL barok en rococo achtig, ja u leest het goed, rooocooocoooooooo! Meneer Janssen was uit zijn dak gegaan, wij vinden het persoonlijk wat overdone. Bladgoud hebben ze hier blijkbaar meer dan schoon water...

En hier was het erg rustig.. echt! Fiestas de Quito op een dieptepunt, maar wel typico. We hebben nog niet echt eten op straat durven kopen maar raken steeds meer getempt... iemand anders misschien een stukje cuy (cavia)?

Hola gringa (nieuwe uitroep)

Zo, leuke picjes of niet?! Ik zal zo ook nog een paar proberen maar mijn camera geeft normalemente niet veel hoop... Eens even zien, wat hebben we te vertellen? We hebben inmiddels de oude stad bezocht, was erg leuk. Klooster en musea ingeweest. Prachtige gebouwen, ook aan de binnenkant. Ze hebben hier de gewoonte om altijd wel EEN gebouw te verven dus alles ziet er in goede en verzorgde staat uit. Daarnaast zijn ze op meerdere plekken bezig pleintjes te maken met standbeelden e.d. En wij maar denken dat Ecuador een vette staatsschuld heeft.. beetje opmerkelijk toch wel. Ook nog een excursie met school gemaakt naar de Panecillo, de virgen van Quito, op een heuvel middenin Quito dus aan beide kanten enorm stuk Quito te zien. Afdaling was ook mooi, stukje minder gefortuneerd Quito gezien en uitgekomen bij het Plaza de San Fransico waar net een enorm dansfeest aan de gang was (onderdeel Fiestas de Quito). Onder andere een aantal afroamerikaanse vrouwen die nogal uitbundig met een fles op hun hoofd konden dansen. Fascinerend.
Even snel iets over het eten: we ontbijten met toast (FRERIK: HET IS BIMBOOO!) een sapje en thee. We lunchen meestal in de stad, voor 1 tot 3 dollar heb je vaak een superlekkere lunch. Vandaag bijvoorbeeld een bord rijst met dun vlees en heerlijke groentesaus gegeten voor 1,50. Echt heerlijk. Overigens hebben ze hier werkelijk de bEste bakkers ter wereld, zelfs de croissants zijn hier way better dan in Frankrijk, viva Ecuador! Ook zijn ze hier ERG goed in vruchtensapjes.. zie de fotos maar. Onze favo op dit moment is mandarijn. We koken trouwens ook wel eens zelf! Al een verschrikkelijk mislukt experiment met rijst beleefd maar ook heerlijke kip, varkensvlees en puree gemaakt.
Zondag gaan we Pichincha beklimmen, een heuse vulkaan! De gids komt ons lekker thuis ophalen! We zijn benieuwd.. hopelijk houden we het makkelijk vol want de Inca Trail in Peru (die op het programma staat) is tachtig keer zo zwaar (hebben we uit betrouwbare bron vernomen...oei)
Goed, dat was het wel weer, we zijn nog steeds innig gelukkig hier.

Ook heel erg bedankt voor alle lieve, leuke en onderhoudende berichtjes! Fijn om op de hoogte te blijven van de dingetjes in Nederland.. Afke wil nu een broodje dus dat gaan we zo lekker halen haha, hopelijk is het net zo gaar als wij zijn!

Dikke kus uit quito en fiesta! Anne en Afke!!!!!

Fotos van afke

Hallo allemaal!
Ik (Afke) zal eens even proberen om er wat fotos van afgelopen week op te zetten.
Alles is prima hier! We schrijven zo wel even wat meer. op dit moment klinkt in het internetcafe het volkslied van quito, je hoort het ooveral, zelfs bij het uitgaan! Quito bestaat deze week namenlijk 471 jaar en dat wordt uitgebreid gevierd (vooral met heeel veeeel luide muziek en nog meer alarmen dan gewoonlijk..). Maar goed, feest in de stad dus! (zie de truck)
Verder wat mooie sites van Quito :).